If Lucas is claiming that Star Wars was originally titled:
Star Wars - Episode IV - The Tragedy of Darth Vader
Does he also have the original, and not totally retconned, titles for the final two films?
Star Wars - Episode V - Darth Sidious Strikes Back
Star Wars - Episode VI - The Return of Anakin Skywalker