Orinoco_Womble,
you are right, the video quality of the BNC output of the 4300D seems the same of the RCA, as I'm testing both of them... but at least now I have a FAT BNC cable and not a thin unknown-obscure-cheap-brand used before ;-)
Hope to do further tests soon!