Msycamore when you have a definitive write up for the trivia section feel free to send it to me for translation.
We might actually leave the trivia text I sent you as it is and put it on Disc 2 while we can put a "complete" story of THX versions and trivia on Disc 1. What do you think? Afterall disc two is dedicated to the Italian version and my write-up was mainly focused on that aspect.