I think it's pretty evident they know and follow what Ady's doing in revisited. I mean, people who work on SW-related projects in LFL are very often geeks like us, and it's expectable that they are at a point well informed about what's happening here...

Who could know about revisited?

a) Someone who likes SW and the OT

b) Someone who's interested in editing, and cinema.

People working at LFL fullfill both A and B requisites. Besides, you know for good the guy who played Tarkin at CW follows and supports revisited (in facebook at least), so he might share his experience within LFL, or he might have been introduced to revisited by people working at LFL.

A whole different thing would be wether GL himself knows (or even more: has seen) revisited