I love it, but I immediately noticed the font change for the episode title. Specifically the R and K. Looks like a condensed variation of Helvetica or Univers. I believe the episode title should be either News Gothic Condensed Bold, or the typeface News Gothic was based on, Franklin Gothic (Medium Condensed Bold, in this case).

EDIT: after a little research and comparisons, it seems that TESB used News Gothic for the episode title whereas the other films used Univers. So I would agree with your apparent decision to fix that.