Leonardo said:
Sorry, it's just that I've never watched TNG, and I just know the line from the Picard Song.
I watched the video for the Picard song, weird. Some people have waaaay too much time on their hands...
Anyway, it actually didn't use the instance of the four lights I was trying to reference (in that episode he is being interrogated as a prisoner of the Cardassians, he has four bright lights shining on him and his interrogator is trying to break his will and get him to agree that there are five lights. So the line is spoken by Picard numerous times), my quote needed to be read with far more drama and defiance than the instances of the quote in the Picard Song.
Here is the clip from the TNG episode:
http://www.youtube.com/watch?v=moX3z2RJAV8
And just to be slightly on topic, Day of the Dead is still the last movie I have watched.