Maybe the GOUT is mis-cropped? Interesting.msycamore said:
That's a good question, doesn't necessarily have to be a digital alteration, maybe just cropped/framed differently, happens often, but there seems to be a little too much information on the left for that to be the case, I can check other transfers and see how it looks.
Still doesn't explain how either of them got reframed.