As long as the three paragraphs of text and the reveal of the planet synch with the music cues as they did in the '77 crawl, I'm cool. ;)
BTW, I'd be interested in seeing the workprint as well to offer input about the colouring and such.
I'm still going to get you those subtitles, as well.