From the Sept 1993 issue of Widescreen Review, as quoted here, we know that the 1993 laserdisc master was created on a Rank-Cintel Mark IIIC telecine. According to Wikipedia this device scanned the film progressively then used a scan converter to output interlaced video.
Noise reduction and dirt concealment was performed by a Digital Vision DVNR-1000.