If you want to read a summary of how the mix was originally made, check out this page; the relevant section starts about 3/4 of the way down with the paragraph that starts "Variations in the soundtrack presentations..."
The restoration work was carried out by Belbucus, as hairy_hen mentions above (although I don't believe he used the bootleg telecine at all). His work is described in Post 73 of this thread.