The GOUT DVD uses the same master as the 1993 Definitive Collection laserdiscs, but it's not a laserdisc transfer.
And the DVNR smearing is not present on the 35mm film (that makes absolutely no sense), but it's inherent in the tape master, so there's absolutely no way to get rid of it, even by going back to the master tapes.