True, but this is a frequently asked question by editors and preservationists.
Deleted content is frequently not DD5.1. Non-DVD sourced audio can be very high quality but 2-channels is the medium's limit.
Most automatic upmix procedures can produce poorly localized dialog and other unpleasant side effects.
So sometimes, yeah, even really bad sources need to be upmixed.