He is blowing up the mutant birthing bays so essentially he is killing a nursery of genetically engineered screeching mutant babies.
This is made even more horrific if you listen to I Davros where you find out how these creatures came to be.
The Supreme Dalek says :
The Earth will die screaming!