logo Sign In

THX 1138 "preservations" + the 'THX 1138 Italian Cut' project (Released) — Page 25

Author
Time

Send it to me erri and I will email it to msycamore, my emails always go through without any issues.

Author
Time

erri_wan said:

PM me another email address ;-)

(surely you have more than one)

msycamore said:

No, I don't.

And don't call him Shirley.

<span class=“Italics”>MeBeJedi: Sadly, I believe the prequels are beyond repair.
<span class=“Bold”>JediRandy: They’re certainly beyond any repair you’re capable of making.</span></span>

<span class=“Italics”>MeBeJedi: You aren’t one of us.
<span class=“Bold”>Go-Mer-Tonic: I can’t say I find that very disappointing.</span></span>

<span class=“Italics”>JediRandy: I won’t suck as much as a fan edit.</span>

Author
Time

msycamore said:

No, I don't.

I emailed it to SilverWook, hopefully he will forward it to you successifully ;-)

Author
Time
 (Edited)

msycamore said:

No, I don't.

Well I tried msycamore, we know our emails get to each other, oh well, what you gonna do, well I guess I will help you, so if you need anything, let me know by PM or email, and the DVD's of THX are here, I got that package, just not the other.

Author
Time

erri_wan said:

msycamore said:

No, I don't.

I emailed it to SilverWook, hopefully he will forward it to you successifully ;-)

Now you tell me this? ;)

I don't check that account every day, but I haven't seen anything today from you yet.

Forum Moderator

Where were you in '77?

Author
Time

Don't worry Silver, I just posted it a few hours ago so you arrive at the right time ;-)

Guys don't get offended, SilverWook's email was the only other one I had so it was quicker to email him than asking someone else's address.

Once you get the email msycamore feel free to delete all my posts where I say "email sent" "email re-sent" etc, the thread is long enough without my useless messages :P

Author
Time

erri_wan said:

Are we throwing a party at the end of this project? lol

There should be one with all the work that's been put into this. Every time I check back in this thread-more wow. ;)

VADER!? WHERE THE HELL IS MY MOCHA LATTE? -Palpy on a very bad day.
“George didn’t think there was any future in dead Han toys.”-Harrison Ford
YT channel:
https://www.youtube.com/c/DamnFoolIdealisticCrusader

Author
Time

Why not just make it easy and upload it to sendspace or megaupload or something and be done with it? This problem seems to be on your end anyway as Silver didn't recieve any mail either.

erri_wan said:

Once you get the email msycamore feel free to delete all my posts where I say "email sent" "email re-sent" etc, the thread is long enough without my useless messages :P

It's ok. I'm not in such a position that I could delete others posts even if I wanted ;) that can only be done by those who run this site.

 

Nice to hear that the discs finally arrived, dark_jedi. :) Thought they had disappeared in a black hole or the Bermuda Triangle for awhile.

We want you to be aware that we have no plans—now or in the future—to restore the earlier versions. 

Sincerely, Lynne Hale publicity@lucasfilm.com

Author
Time

I haven't uploaded it anywhere because there were also some lengthy explanations in the text of the email. Anyway I tried sending it from another email of mine (check your inbox msycamore). It's very weird that the outgoing mail would be blocked somehow... could it be the srt file attached?

If it doesn't work I'll upload it somewhere and put the explanations in the srt file. Thanks for your patience

Author
Time

I finally got it, erri. Thanks!

We want you to be aware that we have no plans—now or in the future—to restore the earlier versions. 

Sincerely, Lynne Hale publicity@lucasfilm.com

Author
Time

Probably old news but saw this in the AquariusRecords.Org weekly mailing list.  Film Score Monthly has done a repressing of the THX 1138 soundtrack.

http://www.aquariusrecords.org (samples on site)

THX 1138 (LALO SCHIFRIN) OST (Film Score Monthly) cd 17.98 
Finally here! We have been waitin' for this reissue to arrive for eons (well, at least Cup has!), and it's so well worth the wait. This is the original soundtrack to George Lucas' 1971 feature length debut THX-1138, a chilling, near-future dystopic cult fave shot right here in SF. Although Lucas decided to handle this film's restoration for the dvd release in much the same unfortunate way that he did for Star Wars - namely, by adding numerous quite significant (often intrusive and questionably necessary) CGI 'enhancements' and revisions - Lalo Schifrin's soundtrack has aged quite gracefully, and this release even includes some numbers he composed for the film that did not make the final cut. We love Schifrin's work, and this is no exception. It is considerably different from his many other sountracks (Bullitt, Dirty Harry, Enter The Dragon), but then again this film is considerably different. Imaginative, haunting and incredibly effective, his score perfectly complements Walter Murch's innovative ahead-of-the-curve sound design (it would be great to have a cd of that!), and together they play a vital role in each scene and in the film's overall impact. Starkly contrasted with the film's predominantly icily sterile visuals, it's an ever-shifting aural kaleidoscope of grand symphonic strings, menacing drones, blats of brass, imposing choral assemblies, bursts of Latin jazz, early synthesizers and electronic explorations, solitary woodwinds, percussive African rhythms, and avant garde sound collage... topped with a deliriously giddy "Be Happy" sing-song jingle cherry on top. Richly atmospheric, melodious and dissonant, and deceptively unsettling. Highly recommended... and not just for film score buffs! Limited pressing of 3000, but it has been out for a while, so get it while you can!

Author
Time

I saw that recently, thanks for posting, none :) A very underated composer IMO, just listened to the opening of Dirty Harry recently, genius! 

We want you to be aware that we have no plans—now or in the future—to restore the earlier versions. 

Sincerely, Lynne Hale publicity@lucasfilm.com

Author
Time

Some stills on Ebay that I can't recall seeing before...

http://cgi.ebay.com/THX-1138-Robert-Duvall-8-Orig-Photos-Sci-Fi-Lucas-/280661080909?pt=LH_DefaultDomain_0&hash=item4158b43b4d

The first clear shot I've seen of the bloodied prisoner's face whose hands the robots were taping up. And it was THX all along? Since he looked fine before and after his trial, it makes the robots even more sinister if they beat the crap out of you, and then have you healed and cleaned up for your public appearance.

And what is that thing behind the kids? Yet another type of robot?

 

Forum Moderator

Where were you in '77?

Author
Time

Not bad price either!

The thing behind the kids looks like a statue. Something out of Metropolis. Maybe it looked cheap and nasty in the film so Lucas cut it out. Very interesting set of pictures!

Author
Time

Something with no other purpose than to be decorative like a statue seems out of place in THX's world though.

Forum Moderator

Where were you in '77?

Author
Time

Mmh maybe you're right. It seems out of place even as a robot though. I mean, we just saw the robot cops. Could that be perhaps the teacher of the kids... the source of the voice that educate the infants?

Author
Time
 (Edited)

I'm working on the subs at the moment and I changed this line of SEN trying to convince THX to not continue with their escape plan from the prison:

521:

LUH has been destroyed so we can even go back now.

 

to a more natural:

LUH has been destroyed so we might as well go back now.

If you guys don't have any objection of course.

 

This dialogue by SEN talking to THX starting from line 413 I pointed out to you erri_wan, still sounds strange to me, can you doublecheck it for me please.

Your translation:

Listen. Let's get something straight right from the start.

It will help to understand my overall plan...

and will help you to stay out of things you don't understand, right?

  

I don't know, maybe it's another case of a too literal translation? Even if you make it read more smoothly...

  

Listen. Let's get something straight right from the start.

It will make it easier for you to see my overall plan...

and to stay out of things you don't understand, right?

 

...something is lost in the translation if you compare it with the original english dialogue of this scene:

Listen. Now, let's get something straight right from the start.

It's gonna take you some time to see my overall plan.

So until then, stay out of things you don't understand, right?

We want you to be aware that we have no plans—now or in the future—to restore the earlier versions. 

Sincerely, Lynne Hale publicity@lucasfilm.com

Author
Time

No objections at all. I approve the changes. The "we might aswell go back now" is much better sounding, thank you. Sometimes it's hard to make a smooth translation after working on it for hours.

Author
Time
 (Edited)

So how did it go with the ebay auction? Anyone from this forum won it?

There is one picture here that I don't recall ever seeing but I'm not really a picture fan, it's for you to decide http://cgi.ebay.com/Robert-Duvall-THX-1138-Original-8x10-Photo-A3-/110607282482?_trksid=p4340.m263&_trkparms=algo%3DSIC%26its%3DI%252BC%26itu%3DUCI%252BIA%252BUA%252BFICS%252BUFI%26otn%3D10%26pmod%3D280661080909%26ps%3D63%26clkid%3D8917195352627389036

Author
Time

I was not able to bid, unfortunately. Somebody coughed up sixty bucks for those pics!

Forum Moderator

Where were you in '77?

Author
Time

Nice to see this thread is still alive!

Im kinda not into that other cover i was working on, it seems dull and lifeless (in the wrong way), and i had this idea today. The text and all that, like the credits, 'original version', '...by the masses' ect. is all changeable, but i like the 'thx' font and how the images are arranged.

Thoughts?

OT-DAWT-COM nieghbour and sometime poster (Remember, Tuesday is Soylent Green day!)

Author
Time

LOL I like the "a preservation project by the masses for the masses"

Very interesting concept for the cover. What's that symbol on the spine?

Author
Time

Interesting concept.  Very Criterion like. It really looks like an "artifact from the future." And the tagline is perfect!

Forum Moderator

Where were you in '77?