Yeah, the codecs used on ANH-R's DVD-5 and DVD-9 releases are absolutely no different than the codecs used on any commercially released DVD, so the idea that Sony doesn't support the codecs is just ridiculous.
I'd say it's likely a bad burn - are you using Memorex media, by chance?