Well, I tried with ImgBurn with Windows and it burned the disc, but when it was verifying it, there was an error, and sure enough the disc doesn't play properly, it's like some parts of the film are missing and it just skips them. Oh well, I'm just going to give up with this.

Anyway from what little I could see with the damaged disc (and unless it's because the disc didn't burn properly) the colors are strange. Did you mean to make it so bright and saturated (for lack of better terms, english is not my first language) Harmy?