You're welcome. Totally intentional was my effort to prove your point...

But I would say that such observations are not only a matter of minds playing tricks. To my ears, it sounds like the same exact audio played twice. I'm not a film editor and don't usually watch Star Wars with so critical an eye/ear - save for the PT. To your credit, I don't think your edits make the redundancy more obvious and on a casual viewing I would just as likely not take notice as in the original. I do hope you are able to devote time to your edit.