haha doc m beat me to the punch. its cool qt is finally stepping up to the fan requests. its funny that just last week after viewing part of gaijin,s edit i decided to make my own whole bloody affair. and here comes the real deal. but with one drawback only releasing in 1 theater and who knows how long until it hits dvd much less bluray. so for this reason i am going ahead with my edit. so far the 1 problem i have encountered is finding a japanese vol 1 source. however that may be solved today. i chose to use the u.s. blurays for 95% of my edit for improved video quality. only the extended scenes from the uncut dvd will be used. i have decided against using the bill fight scene. i have hardcoded the forced english subs into vol 1 and 2 pre editing. this eliminates the worry of a bad sync due to added extended scenes. no need for soft subs in this film. also the most exiting thing i have done so far is to fabricate my own title. this will be a dl dvdr. at least 3 custom menu,s will be used. i intend to have a special features menu which will include most of the features from both volumes as well as adding the full soundtracks from both films not sure how that will work yet but sounds like a cool idea. all in all i wanted to include all the extra goodys i can. already mapped out the menu backgrounds. all i am waiting for is my uncut source. here is a screenshot of my title for which i used a font called keetano kill bill. and also a screenshot from the vol 1 source after it was encoded down to 720x480 ntsc. the quality is still an improvement over dvd. by the way not tryin to steal your thunder gaijin i respect that you did what you did a long time ago. just wanted to share my efforts and thoughts.
