Loving the the game duel.
As the saber falls there needs to be some sort of video game 'fail' effect and pac-death seems to be a good match.
Pinching a few Ewan sobs from Moulin Rouge! might make Obi-Wan seem a little too attached to his fallen master (spoilers if you haven't seen the film).
Even the song makes sense in the context of Anakin.