The shot of the Alien Queen falling away from the Sulaco could be reversed and mapped over the pit.
As well as various objects from Evil Dead 2.
Mola Ram from Temple Of Doom is another possibility.
Perhaps as a nod to the awful cry added to ESB:SE 1997 Maul could make the same noise falling that the Emperor does in ROTJ.