If you think that looks like shit, I don't know how many private prints you've seen. This is pretty immaculate looking, I would say. The fade is fairly mild, with easily recoverable colours, there's very little damage and only mild dirt. It would be a lot of work to clean up, of course, but that is a given--most pro scans clean the film before they telecine, and if this print got a pro cleaning before telecine it would look as good as anything Criterion would do. The only thing remaining would be to hand-paint out the scatches, which probably would be a couple hundred hours of labour for the film, but something that could be completed within three or four months with some dedication.