I PM'd Adywan earlier, maybe he has an idea. I just don't get it. There's literally not one single piece of advice about this on the entire internet. At least that I've found.
I really want to get this released, but I can't stomach working on it anymore tonight. It's the end of my work week, I'm tired, I need a beer and a smoke. I really don't want to let this thing stress me out too much. I need to take the night off from this fanedit, I think. Tomorrow I'll hit it again hard.