I’m working on a restoration of the Japanese version of this film.
I am using a copy of the Champion Matsuri re-release and the Universal DVD of the John Beck edit for the majority of the duration and the Region 2 DVD for the 9 minutes not present in either version (here are those 9 minutes in particular: http://www.youtube.com/watch?v=6OSl3skZdXs).. “www.youtube.com/watch?v=6OSl3skZdXs).”)
If you can help at all, please leave me a PM.