Oh, duh. I knew the Ashley J. Williams name, I don't know why it slipped my mind.
Raimi is currently working on a remake of the first movie, I believe. He's said that it will be in a separate continuity, and the existence of the remake does not mean that a proper Evil Dead 4 won't be made.