*sigh* Well, I tried opening my .avs file (modified as per adigitalman's instructions) in virtualdub (and virtualdubmod and virtualdub64 and virtualdub mpeg2) and I get a big nothing.
Can anyone just give me some step by step instructions to follow to get a progressive anamorphic lossless AVI from my M2V file?