ray_afraid said:

Ripplin said:

doubleofive said:

And I still don't like 3PO's recorded dialog about the power loss at one of the terminals blah blah. Still doesnt sound right mix-wise

I grew up hearing that line all the time, but I can't remember where. May have had to do with the version that the local TV stations played. I was more surprised the first time I didn't hear it.

Same here. I do agree that the mix sounds different than the rest of the dialog, but I think it's ok. Guess maybe because I'm used to it.

It's in the 1985 audio mix, so most stereo home video releases between 1985 and 1993 had the tractor beam line intact.

I also think it's mixed better in the mono mix than the 1985 stereo or SE mixes, but I'm not sure about this.