The fact of the matter is ady didn't add any shadow that wasn't already there. What you see is shadow naturally cast by the off-center key light and hood. Doesn't it stand to reason that "fixing" the right eye would make the image unnatural?
But seriously, why are we expending pages of effort refuting one guy's opinion on a scene? :/