Sorry for any confusion. I'd have to dig out the Criterion to check, but I'm pretty sure it's only has the tv footage as extensions, it's still the R rated version when it goes back to letterbox.
This site claims the tv cut was released accidentally on video cassette in 1989 and 1990.
http://www.angelfire.com/film/jc-halloween/distribution-halloween.html