Dah, embedding the image in my post is making it look all goofy on my end. If you can't see it, click this link:

http://img204.imageshack.us/img204/2243/lollazy.jpg

But yes, yes it is! It's just flipped horizontally and the colors are played with a bit.

If you look in Return of the Jedi, there's an X-Wing pilot who gets shot down in the tunnel chase on the way to the core. The footage of his X-Wing exploding is recycled from A New Hope, when the "I'm hit!" pilot is shot down. (Of course, this was change a bit in Adywan's version :))