rpvee said:
The audio is a temp track, right? Often the end of some of the Emperor's lines end slightly after the mouth stops moving.
As has been repeated ad infinitum recently...yes it is.
But even if it stays this way in the final edit, just think of it as being a slight delay in the 'hologram's audio signal...