If you want the DC just transferred to DVD then pretty much any video transfer from before 2006 will give you what you want. TR47 and Cowclops were the most common titles of the DC transfers, but Editdroid and Mothr were the best transfers. These tend to be hard to find now, because the 2006 official DVD linked from Amazon more or less has better picture quality so there's not much point in them existing. The 2006 DVD is not the Laserdisc itself but the master that was used for the Laserdisc, so it's basically the exact same thing. None of these are anamorphic because the 1993 DC wasn't anamorphic. So if you just want to watch the DC but not have to pull your Laserdisc player out, just buy the official discs. They don't have the interviews that were on the DC though; most of the earlier fan transfers didn't either, but there is a bonus disc out there that someone made with the interviews collected on it, but it's probably hard to find. Frankly, the bonus material was equally parts weak and short so you aren't really missing much, just pull out your Laserdisc if you want to watch them.

Of course, there are fan-created versions that improve on the DE by giving anamorphic conversion, slightly enhanced picture quality, and more audio options to the official DVDs from 2006. The most commonly found one is called "Dark Jedi" or sometimes DJ; v3.0 of this version of the trilogy will be out soon and is especially noteable for having many audio options. V2.0 can be found places, though it has less audio options and not nearly as good picture.