Because of the 'proprietary software' we'll not be able to get more refined details. But still interested in being a guinea pig, so since we are not going to learn about the specifics of how this was created, what do you want the audience to look for when watching this conversion? Are there issues in the company which makes this proprietary software, that they want opinions on how they are doing?
Here's the blog for 3Dfiers: http://3dfier.blogspot.com/
This Roxio's Anime Studio mentions motion tracker: http://www.roxio.com/enu/promotions/landing/partners/anime-studio/default.html
The proprietary could be: http://www.legend3d.com/technology/
the motion sensing and objective memory program, are beyond me