Yes, but I don't provide the links to the faulty MPEG-2 anymore, as there will be a PAL DVD9 with the corrected subtitles and the same quality. And possibly an MKV.
Also, I wanted to ask, would it be ok to create an x264 MKV with the correct speed (23,97 fps) and PAL resolution, or rather would such a file be playable in standalone media players that support MKV? It sure as hell would be playable on a computer and it seems the best solution for computer playback - highest SD resolution but correct speed.