Adywan, concerning your FB request for foreign dubs of TESB (I hope you don't mind me taking it here) you are going to conform the dubs to your new mix, right? I'm asking because there are two different Czech dubs (one for the original and one for the SE) and the SE one is much better for ESB (and as I already said somewhere it keeps the original translation, so Luke says "you're lucky you don't taste very good" and Vader says "bring my shuttle").

When I made my PDE cut I made the picture fit the 2.0 GOUT audio but I didn't want to use the inferior original dub (where 3PO talks in an anoying synth-like robotic voice and Jedi is pronounced /yaedee/) so I cut the SE dub to fit the Original Cut. Now, I'm not much of a sound editor, so there are some problems with the cuts being audible but it never happens when someone speeks, so if you were just using the spoken lines and putting them into your mix it shouldn't be a problem. So if you're interested, I'd be happy to upload this for you. But if you thought it better I could just upload the original dubbing.