Done.
In terms of the digital copy, here's what we're looking at:
Video: 720x480, 3712kbps Data Rate, 4000 bitrate, 23 frames per second
Audio: Stereo, 44Khz sample rate, 195 kbps bitrate
The reason I chose that is because all my digital copies are at those settings. It's the smallest file size, and even Mac's can play WMV through VLC or even quicktime (with Flip4Mac).
Does anyone know how to add non-dvd files to a DVD Film? (If I want to add the labels and digital copy to the special features disc)