I've got a DVD with the original cut that probably someone around here made a long time ago, I downloaded it through a link from IMDb forum around 2005. I also have the original film in AVI, I'll check if the sutbitles match, otherwise I will ask you the avi file.

I will adapt from Italian to English then, at least in those parts that differ consistently. I agree with all that you said.

Ah Svenska! Then our watches should read the same time. Tack för allt

(that's the end of my knowledge of Swedish sorry! lol)