Being already fake to begin with, the prequels will probably look better in 3D, but the originals will likely be somewhat worse.
Obviously, no amount of visual trickery will solve the central problem of rubbishy plots and bad dialogue and so forth (which relates to why the original movies are superior even in crude GOUT form to their jazzed up SE equivalents).