Two nations divided by a common language (English English):
Purse (For money) :

Handbag (a bag ladies carry in their hand or over the shoulder) :

Pocketbook (a small note book you can slip into your pocket).

Obi-Wan said :
"My pocketbook is sort of pocket sized"
