From the wiki entry for Building Empire:
Changes from Original Version
This is an updated version of 'Building Empire' for the Miami Underground Film Festival. It includes clips from sources that came to light since its initial release, and also has subtitle spelling errors corrected.