I hate the tank vs fridge argument. IMO I could swallow the tank scene in the last crusade easier than the nuked fridge in KOTCS. That was just lazy writing.
Anyways, if Spielberg directed Jedi, it wouldn't have made the film any better than it already was, because Spielberg isn't that great of a director to begin with. He's just a popular director.