He did..... Some rotoscoping, some by zooming in... But he left in when they are in Watto's shot. Said that it could just be assumed he's another customer.
Speaking on this edit though.... I urge you to watch it just to see one of the most fubared endings I've ever laid my eyes on.
Felt a bit like this...