It was definitely recorded at a different time than the rest of his dialogue. It sounds slightly different.
But yeah, the tractor beam line is present in the 1977 mono mix, 1985 stereo remix, and all SE mixes. It is not present in the 1977 stereo mix, 1977 70mm six-track mix, or the 1993 remix (which is what's on the GOUT).