Why Universal Subtitles is different
- It's built by a 501(c)3 nonprofit working with a community of volunteers (find out how to volunteer).
- The code is free and open source (get the source code)
- It's built using Javascript and HTML5 instead of proprietary software like Flash
- It's 100% web-based, there’s no software to download.
- You don't have to host your video with us, and you're not dependent on any one video host, platform, or format.
- People are free to add subtitles to any video
I've found a copy of Making of a Saga and sync'd up the first one minute which was typed out earlier.
http://universalsubtitles.org/videos/0ZxkxX4HjGju/
Now you can take this link and post it anywhere and ask people to continue subtitling but also make them better.