If they accept Darth Editous' version but not yours, Adywan, then it's obvious they're not operating on logic here.
My guess is, they denied the Purist because its name makes it sound like a restoration. Maybe they want to avoid the appearance of promoting a restoration, even though they know it's not.