I thought you were doing the video? I actually like the new video myself, the old video looks, well old, but would love to have the original audio, plus I am not sure what approach to take on the new video to make it look like that bottom pic, you have any ideas?
OH and you could rip the audio with DVDDecrypter, it is free and it is a pretty easy process.