I think ESB has been dissected to the point where everything I can think of has been done already.
But as far as special features, I definitely think there should be a short documentary with an opening crawl about the "small band of rebels" struggling to bring dignity back to Star Wars.