g-force said:

msycamore,

could you post your subs script? I want to compare the timing to mine.

-G

You have my script at the bottom of this page:

http://originaltrilogy.com/forum/topic.cfm/Greedo-Jabba-subtitles-theatrical-positioning-and-font-script-video-clip-added/topic/11463/

the timing is exactly the same as in moth3r's pwnage script which is timed perfectly against the bootleg telecine, the same timing goes for the subs in Puggo Grande which is believed to using the same theatrical subtitles. I haven't checked but I believe my script also have different line breaks than yours, just so you know.