zee944 said:
Moth3r said:
I also thought the subs looked unnaturally "clean". My idea, as I explained a while ago in another thread, was to overlay a layer of grain over the text.Agreed, but that's really just the cherry on the cake.
Just a thought, but if the subtitles were added BEFORE the clean up (such as the denoising and anti-aliasing), wouldn't that distress the subs enough to give you what you are looking for?