The starfields look fantastic in this version, so I assume Ady did do some starfield recovery.
I'm not sure about the engine glows, but they seemed fine to me. Then again, I haven't watched the 2004 versions in six years, so I don't really remember how bad they were.