I think the end of the ESB one sums up Family Guy humor pretty good. When the dog breaks fourth wall and says "Look, seriously, Lando is wearing Han's clothes."
It's not actually a joke, nor does it take something and turn it humorous. It's just there.